あめぶろはじめました

Ameburo hajimemashita

Saya mulai ngeblog di Ameblo.

2011-05-05 18:34:30

こんにてぃは。
Konnitiwa.
Halo.

LONGTALのあすかです
LONGTAL no Asuka desu
Ini Asuka dari LONGTAL.

実はアメブロ４回目の挑戦なんですね、
Jitsu wa Ameburo yon-kai-me no chōsen nan desu ne,
Sebenarnya ini adalah usaha keempat saya ngeblog di Ameblo.

去年の夏に3回目の挑戦をしたんですが見事に挫折しましてね（笑）
Kyonen no natsu ni san-kai-me no chōsen o shita n desu ga migoto ni zasetsu shimashite ne (wara)
Musim panas tahun lalu, saya mencoba yang ketiga kalinya, tapi gagal total (haha).

記事が２つだけ残ってたんだけど、読んでたらなんか懐かしくなったんで
Kiji ga futatsu dake nokotteta n da kedo, yondetara nanka natsukashiku natta n de
Ada dua postingan yang tersisa, dan saat membacanya, saya merasa agak nostalgia.

あえて消さないでおきます
Aete kesanai de okimasu
Jadi, saya sengaja tidak akan menghapusnya.

では！
Dewa!
Baiklah!

今度こそは放置しません。笑
Kondo koso wa hōchi shimasen. (wara)
Kali ini, saya janji tidak akan meninggalkannya. (haha)

Source: Ameba