あすかぺろんりたい

Asuka peronritai

Ingin menjilat Asuka

2012-09-09 23:44:00

ライブ情報
Raibu jōhō
Informasi konser

10/6 (Sun) @ DRUM LEGEND
Jūgatsu muika (Minggu) @ DRUM LEGEND
18:00 start
Dimulai pukul 18:00
チケット1500yen＋1drink
Tiket 1500 yen + 1 minuman

出演者 (出演順)
Shutsuen-sha (shutsuen-jun)
Penampil (urutan tampil):
acht line
ジェニファー (Jennifer)
楠橋かおり (Kusuhashi Kaori)
さゆり ←←←←←←← (°ω°)
Sayuri ←←←←←←← (°ω°)
徳久望 (Tokuhisa Nozomi)
照二郎 (Terujirō)
今井あすか (Imai Asuka)

来てくださるかたはコメントに名前と人数をおねがいします(^q^)
Kite kudasaru kata wa komento ni namae to ninzū o onegai shimasu (^q^)
Bagi yang ingin datang, silakan tulis nama dan jumlah orang di kolom komentar ya (^q^).

それと、10/21のライブを前の日記で告知しちゃいましたけど都合によりでられなくなりました
Sore to, jūgatsu nijūichi no raibu o mae no nikki de kokuchi shichaimashita kedo tsugō ni yori derarenaku narimashita
Selain itu, aku sudah mengumumkan konser pada 21 Oktober di catatan sebelumnya, tapi aku tidak bisa tampil karena satu dan lain hal.

／(.^.)＼／(.^.)＼／(.^.)＼／(.^.)＼
/ (.^.) ＼ / (.^.) ＼ / (.^.) ＼ / (.^.) ＼
(Ekspresi sedih)

原宿KDDIのライブの感想は特に言うことはないので写真でお送りいたします
Harajuku KDDI no raibu no kansō wa toku ni iu koto wa nai no de shashin de o-okuri itashimasu
Tidak banyak yang bisa aku katakan tentang konser di Harajuku KDDI, jadi aku akan mengirimkan foto saja.

衣装可愛かった
Ishō kawaikatta
Pakaiannya lucu.

化粧した
Keshō shita
Aku memakai riasan.

画面に映ってた
Gamen ni utsutteta
Aku muncul di layar.

歌った
Utatta
Aku bernyanyi.

プリクラとった
Purikura totta
Aku mengambil foto purikura.

一番プリクラが不細工だよね！笑顔へたくそさゆりちゃん！
Ichiban purikura ga busaiku da yo ne! Egao hetakuso Sayuri-chan!
Foto purikura yang paling jelek! Sayuri-chan tidak bisa tersenyum dengan baik!

ちなみにこのプリクラ百円です
Chinamini kono purikura hyaku-en desu
Ngomong-ngomong, foto purikura ini hanya 100 yen.

それじゃあライブで逢おうぞよ(゜ω゜)ﾉサラダバー！
Sore jaa raibu de aō zoyo (゜ω゜)ﾉ Saradabā!
Sampai jumpa di konser nanti (゜ω゜)ﾉ Saradabar!

Source: Ameba