時代に埋もれてながーされてっ
Jidai ni umorete nagāsarete
Tersapu oleh zaman
2011-09-18 22:22:41
大好きな石田亜紀子さんと
Daisuki na Ishida Akiko-san to
Bersama Ishida Akiko yang sangat saya sukai
大好きな香梨さんと
Daisuki na Kōri-san to
Bersama Kōri yang sangat saya sukai
大好きなジブリを
Daisuki na Jiburi o
Ghibli yang sangat saya sukai
大好きなジャズと
Daisuki na Jazu to
Dan jazz yang sangat saya sukai
わー！
Wā!
Wah!
もう、お腹いっぱい！
Mō, onaka ippai!
Sudah kenyang!
今日（昨日？←）とっても幸せな一日でしたよー
Kyō (kinō? ←) tottemo shiawase na ichinichi deshita yō
Hari ini (kemarin? ←) benar-benar hari yang membahagiakan
午後の部みたかったけど、
Gogo no bu mitakatta kedo,
Saya ingin melihat sesi sore, tapi
実はプレアデスにいってきたのです。
Jitsu wa Pureadesu ni itte kita no desu.
Sebenarnya, saya pergi ke Pleiades.
どーん！
Dōn!
Doom!
あすかさんの日記-niya
Asuka-san no nikki - niya
Catatan harian Asuka - niya
亜紀子さまにハグされちゃったー！照り
Akiko-sama ni hagu sarechatta! Teri
Aku dipeluk oleh Akiko-sama! Malu
私も優しい歌つくりたくなりました
Watashi mo yasashii uta tsukuritaku narimashita
Aku juga jadi ingin membuat lagu yang lembut
りんるんらん( ´ー｀)
Rinrunran ( ´ー｀)
Rinrunran (suara gembira)
Source: Ameba